En aceptant nourritures et vêtements les plus pauvres,
Vous pourrez, de fait, rester détendus, corps et esprit.
Après ce chant, je me rendis dans un ermitage de montagne. Les moines abandonnèrent leurs plans de guerre et le yak protecteur détourna son attention du village.
En vous considérant comme un hôte où que vous soyez,
vous pourrez, de fait, diminuer l'attachement
En aceptant nourritures et vêtements les plus pauvres,
Vous pourrez, de fait, rester détendus, corps et esprit.
Après ce chant, je me rendis dans un ermitage de montagne. Les moines abandonnèrent leurs plans de guerre et le yak protecteur détourna son attention du village.
Le chevalier de l'éveil Grande Compassion remarqua :
Tu as versé l'eau fraîche de l'amour Sur le grand brasier de la colère.Excellent, ô yogi !
Le désir et la colère sont les racines Du cycle des existences et de sa transcendance.Diminue tes attachements, ô yogi !